范玮琪( FanFan ) 真善美[The Sound Of Music]

1.那些花儿

作词：朴树／英文词：范玮琪
作曲：朴树
编曲：陈伟／林于贤

那片笑声让我想起我的那些花儿，在我生命每个角落静静为我开着，
我曾以为我会永远守在他身旁，今天我们已经离去在人海茫茫。
他们都老了吧？他们在哪里呀？我们就这样各自奔天涯。
啦……想她。啦…她还在开吗？
啦……去呀！她们已经被风吹走散落在天涯。

有些故事还没讲完那就算了吧！那些心情在岁月中已经难辨真假，
如今这里荒草丛生没有了鲜花，好在曾经拥有你们的春秋和冬夏。
他们都老了吧？他们在哪里呀？我们就这样各自奔天涯。
啦……想她。啦…她还在开吗？
啦……去呀！她们已经被风吹走散落在天涯。

Where have all the flowers gone？ Where the flowers gone？
Where have all the young girls gone？ Where did they all gone？
Where have all the young men gone？ Where the soldiers gone？
Where have all the graveyards gone？ Where have all they gone？

他们都老了吧？他们在哪里呀？我们就这样各自奔天涯。


2.好寂寞

作词：潘协庆
作曲：潘协庆
编曲：钟兴民
演唱：光良＆范范

我愿用真心交换你，偶尔分到你一点关心，
就算你不能完全属于我，我也愿意照顾自己。
有时爱就是那么奇妙，怎么也想不到，想不到我竟如此的为你执迷，
也想不到我只要一刻不见你，就无法呼吸。
看窗外霓虹灯在闪耀，情人在街道上拥抱，
我的夜只能依靠不停想你，才会有心跳。

好寂寞，每当想起你的时候，好像痛要将我吞没，却不能对你说。
好寂寞，我会试着自己挣脱，就怕你会放不下我，
曾说过要让你自由，就该学着放手。


3.我就是这样

作词：潘协庆
作曲：潘协庆
编曲：钟兴民

精疲力竭摊在沙发上，心情很烦口很干，
没有多余力气再对抗，只好远离这混乱。
太危险，焦虑的火焰就要翻过寂寞的围墙，
夜昏暗，有太多心碎全因为感情使然。

＃不敢想，别问我将来，我没打算，快乐或悲伤不怕你看穿，
别惹我，除非你喜欢上我的野蛮。
不勉强，冷眼看孤单，我早习惯。
讨厌或喜欢，我不会有隐瞒，爱不轻易退让，我就是这样。

我的脾气不好又倔强，我的想法很主观，
不甘日子过的太平淡，又不想自找麻烦。
我常幻想有一天，爱会翻过布满荆棘的围墙，超浪漫，
现实中谁愿为爱遍体鳞伤？

Repeat ＃

曾渴望有人能解我心伤，陪我看月亮，
带着我飞翔，将我所有爱释放。

Repeat ＃


4.我们之间的事

“又见橘花香”片尾曲
作词：陈晓娟
作曲：陈晓娟
编曲：林于贤

我们说着报纸上的事 我们说着邻居发生的琐碎的事
Oh 从来不说 从来就不说 从不说我们之间的事

＊我们说着朋友们的事 我们说着电视里说的发生的事
Oh 从来不说 从来就不说 从不说我们之间的事

＃在多数的日子 我们都不够懂事 仿佛爱情是挥霍不完的数字
应该天真的日子 我们又太过懂事
Oh 在离别时 Oh 在离别时 才看见我们该留住的故事

Repeat ＊,＃,＃


5.可不可以不勇敢

作词：姚若龙
作曲：陈小霞
编曲：陈伟／林于贤

你用浓浓的鼻音说一点也没事，反正又美又痛才是爱的本质，
一个人旅行也许更有意思，和他真正结束才能重新开始。

＊几年贴心的日子换分手两个字，你却严格只准自己哭一下子，
看着你努力想微笑的样子，我的心像大雨将至是那么潮湿。

＃我们可不可以不勇敢？当伤太重心太酸无力承担，
就算现在女人很流行释然，好像什么困境都知道该怎么办。
我们可不可以不勇敢？当爱太累梦太乱没有答案，
难道不能坦白的放声哭喊？要从心底拿走一个人很痛很难。

Repeat ＊,＃,＃

不勇敢


6.永恒

作词：潘协庆
作曲：潘协庆
编曲：王豫民

＊要不是心头没了个准，要不然不会这样问，
能平凡过一生，能只在乎过程，你不是那种人。
是爱吗？还是怕寂寞？究竟该怎么分？
是否熄了灯，人才能惊觉满天沉默的星辰？

＃早若知道，这世界就无所谓缘分，
因为美好，心难免总会留下伤痕，
我们迟早 要踏上各自新的旅程，Oh… 此刻将成永恒，

Repeat ＊,＃,＃

这一切将成永恒…


7.葡萄酒作怪

作词：严玺轩
作曲：李正帆
编曲：李正帆

结束一天忙碌工作，东西收一收，走出电梯，明天见朋友，
人来来往往，闪亮的橱窗，叮咚商店，让人心慌。
我想今夜我会需要一点不一样，葡萄酒也许该尝一尝，
突然想起你，微微醺模样，今夜我要好好把你想一想。
想你好多好多，每天回到家空空荡荡，
总提醒着我，在很远很远地方有一个笨蛋。

葡萄美酒夜光杯晃总让人心伤，孤影一人又何况？何况
我失去力量，眼泪怎么抵抗？这样也好，早就想要哭一场，哭一场。
想你好多好多，每天回到家空空荡荡，
总提醒着我，在很远很远地方有一个笨蛋。

泪湿了衣裳，也要坚强，
别想太多了呀！就算回到家空空荡荡，
那又怎么样？在很远很远地方，有一个爱过我的笨蛋。
(葡萄美酒夜光杯晃，慢慢喝慢慢喝光。)

别想太多，别想太多，
那又怎么样？在很远很远地方，有一个爱过我的笨蛋。

是谁在作浪，红透我脸庞，渲染了天上圆圆月亮，
你啊！我啊！别想太多，别想太多，别想太多，别喝太多…


8.你

作词：范玮琪／陈淑秋
作曲：范玮琪
编曲：吕绍淳

Do Re Mi Fa Sol La Si Do这是为你写的歌。
每个音符都是悠扬的快乐，喔~我听见了整个世界，因此，微笑了。

Oh I used to be blue and lonely.
Thank god that I've found you, darling.
You don't have to know me but you truly make me happy.

Once again I thank you darling.
You have made my whole world shining.
I believe that this time true love really comes to me.

在孤单的时候我会想念着oh~你的手，感觉手心慢慢传来你的热，
Oh~我知道你终究会来，所以我期待…

Oh…我不明白什么是爱，直到发现你的存在，
整个世界忽然好像被你填满色彩。
Oh…我才发现这就是爱，简简单单像个小孩，
所谓真爱不过就是看你笑开怀。

Oh Once again I thank you darling.
You have made my whole world shining.
I believe that this time true love really comes to me.


9.No Matter

作词：K.Toom／M.Karmas
作曲：K.Toom／M.Karmas
编曲：陈伟

A smile upon your face And feathers dance in grace
Your thousand kisses This is our time and space
Forever as no pace What if this is
A moment and a place For lovers in a haste？
See what bliss is If this is all we have
Tomorrow we must go You should know

I don't care at all wherever you want to go
I'll feel at home
No matter through the rise or fall
Through every bend Until the end
Cause darling, I don't care at all
Whatever life has in store I'll ask no more
No matter how tomorrow calls Time made a vow
Forever now
Fire-flies in the air The fever drawing near
Before the love strikes
Someone has lit the stars
And shadows mold the scars In the moonlight
But only here we are Unbroken driven far
From the first time
IF this is all we have Tomorrow we must go

When we awake to the morning and break
The moment, then repent
And then confused, feeling, something's been bruised
We must go, but you'll know


10.启程

“爱情白皮书”片头曲
作词：陈淑秋
作曲：伍思凯
编曲：钟兴民

＊每一天，都有一些事情将会发生；
每段路，都有即将要来的旅程；
每颗心，都有值得期待的成分；
每个人，都有爱上另一个人的可能。

＃想爱就不能害怕会有伤痕，
没有人完整，却有人能信任，才找到永恒。

△想到达明天，现在就要启程，只有你能带我走向未来的旅程。
想到达明天，现在就要启程，你能让我看见黑夜过去，天开始明亮的过程。

Repeat ＊,＃

★想到达明天，现在就要启程，只有你能带我走向未来的旅程。
想到达明天，现在就要启程，你能让我看见黑夜过去

Repeat △ ★,△


11.有你真好

“爱情白皮书”片尾曲
作词：陈淑秋
作曲：黄丹仪
编曲：吕绍淳
演唱：范玮琪／杨丞琳

这时候最能让我想起你，多希望你在这里，oh~~~
你总是愿意 把你的手心 借给我握紧。

＊该往哪里，我总是依赖着你，你是我的方向感，oh~~~
我可以确定，你会带着我，朝对的方向前进。

＃I'm thinking of you， 我有你真好，你能让烦恼变得渺小，
我遇见一个最懂我的人，我会提醒自己，把这份爱收好。

△I'm thinking of you， 我有你真好，只要牵着你的手就知道，
我不是一个人在这世界停靠，因为我拥有你 在我心里。

thinking of you. 有你真好
thinking of you. 呜～哦～

Repeat ＊,＃,△

因为有你，我看见世界的美丽。

Repeat △

I'm thinking of you， 我有你真好，只要牵着你的手就知道(我就知道)，
我早已经没有任何缺少，因为我拥有你在我心里。

thinking of you. 有你真好
thinking of you. 有你真好